Před padesáti lety, 19. listopadu 1975, měla ve Spojených státech premiéru filmová adaptace Přelet nad kukaččím hnízdem režiséra Miloše Formana. Jeden z nejvýraznějších filmů světové kinematografie se nyní v Americe vrací v digitálně restaurované verzi, která znovu připomíná nadčasovost příběhu i sílu Formanova filmařského rukopisu. V českých kinech se snímek poprvé objevil až 1. února 1990, kdy k nám dorazil po společenských změnách, které umožnily otevřít dveře i světové kinematografii, dlouho nedostupné.
Symbolicky právě v roce, kdy si připomínáme padesáté výročí jeho premiéry, se příběh Přeletu nad kukaččím hnízdem vrací také na liberecké jeviště. Činohra Divadla F. X. Šaldy chystá pro konec letošního roku nové nastudování tohoto ikonického díla, které v divadelní podobě získává opět jinou intenzitu a náboj. Režie se ujala Kateřina Dušková, dramaturgický dohled má Jiří Janků a scénografie včetně výpravy je dílem Pavla Kodedy. Hudební složku inscenace vytváří Darek Král a na hladký chod představení dohlíží inspicientka Slávka Maršíková.
V hlavní roli Randall P. McMurphyho se libereckému publiku představí Tomáš Impseil, jehož energie, humor i rebelství budou klíčové pro interpretaci postavy, která v příběhu naruší zajetý řád psychiatrické léčebny. Proti němu stojí neústupná a dokonale kontrolující vrchní sestra Ratchedová v podání Jany Hejret Vojtkové – postava, která už půl století vzbuzuje fascinaci i obavy a patří k nejsilnějším ženským antagonistikám moderního dramatu. Náčelníka Bromdena, tichého svědka celého dění, ztvární Martin Stránský. Diváci se mohou těšit také na Daniela Tomana jako Billyho Bibbita, Tomáše Váhalu v roli Dalea Hardinga či Filipa Jášu jako ošetřovatele Warrena. Na jevišti se objeví i Kateřina Kornhäuserová a Eva Goldmannová, které doplní dynamiku vztahů mezi pacienty a vnějším světem.
Liberecké nastudování slibuje silný emocionální zážitek a připomíná, jak aktuální tento příběh stále je: kde leží hranice mezi pomocí a mocí, co udělá systém s člověkem a co se stane, když se někdo odváží vzdorovat. V kombinaci s výročním připomenutím Formanova filmového mistrovství se tak Přelet nad kukaččím hnízdem vrací v plné síle – na plátna i na prkna, která znamenají svět.
Veřejná generálka ve čtvrtek 27. 11. od 10:00 hod.! Premiéra je plánovaná na 28. listopadu 2025. Více informací ZDE.